English

Los medicamentos aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) específicamente para los gatos son importantes para la salud felina. Este artículo contiene información sobre tres medicamentos aprobados por la FDA para gatos. Mirataz (pomada transdérmica de mirtazapina) para controlar la pérdida de peso no deseada; Elura (solución oral de capromorelina) para controlar la pérdida de peso no deseada específicamente en gatos con enfermedad renal a largo plazo; y Semintra (solución oral de telmisartán) para controlar la presión arterial alta. Los tres medicamentos están disponibles únicamente con la receta de un veterinario.  

Mirataz y Elura para controlar la pérdida de peso no deseada en los gatos

La pérdida de peso es con frecuencia el primer signo de enfermedad en los gatos. Por ejemplo, los gatos con enfermedades renales o dentales, o con problemas estomacales e intestinales, a menudo pierden peso. Aunque el tratamiento está dirigido a controlar o, con suerte, curar la enfermedad subyacente, el medicamento puede ser necesario para tratar de detener o retrasar la pérdida de peso no deseada.

Mirataz

Mirataz es una pomada tópica que se aplica en la parte interior (no peluda) de la oreja de su gato. El medicamento se absorbe por vía transdérmica, es decir, a través de la piel. El ingrediente activo de Mirataz es la mirtazapina. Los científicos no saben exactamente cómo actúa para causar el aumento de peso, pero es probable que se deba a múltiples factores.

Se aplica una franja de 1.5 pulgadas de pomada Mirataz por vía tópica una vez al día por 14 días, alternando entre la oreja izquierda y la derecha. Su veterinario o el personal veterinario capacitado le mostrarán cómo aplicarla. También puede consultar la caja del medicamento para ver las imágenes y una regla de medición. El primer día, aplique la pomada en el interior de la oreja izquierda de su gato. El segundo día, aplíquela en el interior de la oreja derecha, y siga alternando las orejas durante las dos semanas de tratamiento.

Cuando aplique Mirataz, utilice guantes desechables para no mancharse la piel accidentalmente con la pomada. Tire los guantes después de cada uso y lávese las manos con agua y jabón. Además, separe a su gato de las personas u otros animales de su casa por 2 horas después de cada dosis. Esto evitará que los miembros de la casa, incluidas otras mascotas, se expongan accidentalmente a la pomada y da tiempo a que el gato absorba el medicamento.

Puede que vea reacciones cutáneas en las orejas de su gato en la zona donde se aplica la pomada (el enrojecimiento es la reacción más frecuente). Puede vocalizar más de lo normal y volverse hiperactivo. Los vómitos también son un efecto secundario en algunos gatos que reciben Mirataz, probablemente por haber lamido la pomada e ingerido el medicamento.

Los veterinarios deben tener cuidado al recetar Mirataz a gatos con enfermedades hepáticas o renales. El medicamento puede causar un aumento en los valores hepáticos. Los gatos con enfermedad renal pueden ser más lentos en la eliminación de Mirataz de su sistema, lo que resulta en niveles más altos del medicamento en el cuerpo.

Después de dejar de darle Mirataz, su gato puede tener menos apetito. Si deja de comer la mayor parte de su comida durante varios días o no come nada por más de 2 días, contacte a su veterinario.

Los productos compuestos a partir de mirtazapina a granel no están aprobados

Muchas farmacias de medicamentos compuestos ofrecen productos de mirtazapina transdérmica para gatos. Estos productos son legales siempre que Mirataz, aprobado por la FDA, sea la fuente de la mirtazapina en el producto compuesto. (La composición de medicamentos (en inglés) es el proceso de combinar, mezclar o alterar ingredientes para crear un medicamento adaptado a las necesidades de un animal o de un pequeño grupo de animales).

Sin embargo, algunas farmacias de medicamentos compuestos fabrican productos de mirtazapina transdérmica para gatos que se preparan a partir de mirtazapina a granel. Estos productos no son legales y la FDA los considera medicamentos para animales no aprobados (en inglés). No han sido revisados por la FDA para asegurarse de que son seguros, eficaces, fabricados correctamente y etiquetados y envasados adecuadamente.

Productos de mirtazapina aprobados para las personas

Hay varios productos de mirtazapina para las personas aprobados por la FDA, que los veterinarios pueden utilizar legalmente en los gatos de forma "fuera de etiqueta". Sin embargo, los productos de mirtazapina aprobados para las personas no han demostrado ser seguros y eficaces en los gatos. Además, la etiqueta incluye información sobre cómo utilizar el medicamento en las personas, no en los gatos. ("Fuera de etiqueta" (en inglés) significa utilizar un medicamento aprobado para humanos o animales de una forma que no está indicada en la etiqueta del medicamento. La FDA no ha revisado la seguridad y eficacia del medicamento para ese uso específico. El uso "fuera de etiqueta" se denomina a veces "off-label" porque el uso no se incluye en la etiqueta.)

Otro problema que plantea el uso de productos de mirtazapina aprobados para humanos en gatos es la diferencia de dosis. La dosis más pequeña para las personas es de 15 mg, mientras que la dosis típica para los gatos es de 2 mg. Es muy difícil dividir una pastilla de 15 mg para personas en la dosis adecuada para un gato.

Con la aprobación de Mirataz, los veterinarios pueden ahora recetar un producto de mirtazapina aprobado con seguridad y eficacia conocidas en los gatos, en lugar de depender de productos compuestos no aprobados o de productos destinados a las personas.

Elura

De forma similar a Mirataz, Elura está aprobado para controlar la pérdida de peso no deseada en los gatos; sin embargo, el medicamento es específico para gatos con enfermedad renal a largo plazo, llamada enfermedad renal crónica o CKD, por sus siglas en inglés. La CKD es una de las enfermedades más comunes en los gatos de edad avanzada, y consiste en la pérdida progresiva de la función renal con el paso del tiempo. Los riñones sanos realizan muchas funciones importantes, sobre todo el filtrado de la sangre y la producción de orina, por lo que los problemas de la función renal pueden causar diversos problemas de salud en los gatos. Los gatos con CKD a menudo tienen una pérdida de apetito. 

El ingrediente activo de Elura es la capromorelina, que imita la acción de una hormona natural llamada ghrelina. La ghrelina afecta a muchos órganos de todo el cuerpo, y Elura puede afectar a estos mismos órganos. Se sabe que el medicamento hace que los gatos coman más y que también afecta a su metabolismo, lo que resulta en un aumento de peso. 

Elura es una solución oral que se administra directamente en la boca de su gato una vez al día con una jeringa dosificadora especial. Después de empezar a administrar Elura a su gato, debe observar si se producen cambios en la cantidad de comida y bebida que ingiere, así como en su comportamiento y nivel de actividad. Algunos gatos que toman Elura se vuelven menos activos y pueden presentar debilidad. También hay que vigilar los problemas digestivos, tales como vómitos, diarreas o el babeo. 

Elura puede aumentar los niveles de azúcar en la sangre durante varias horas después de una dosis, por lo que su uso no puede ser apropiado en gatos que actualmente tienen diabetes mellitus o que han tenido diabetes en el pasado. El medicamento no debe utilizarse en gatos con una enfermedad llamada acromegalia, en la que la glándula pituitaria del cerebro produce demasiada hormona del crecimiento.

Los veterinarios deben tener cuidado al recetar Elura a los gatos que padecen enfermedades cardíacas o están gravemente deshidratados. El medicamento hace que la frecuencia cardíaca y la presión arterial del gato disminuyan durante varias horas después de una dosis. Los veterinarios también deben tener cuidado al recetar Elura a gatos con enfermedades hepáticas porque el medicamento se metaboliza en el hígado. 

Semintra para controlar la presión arterial alta en los gatos

Las enfermedades renales y el hipertiroidismo (niveles elevados de hormona tiroidea) son las dos causas más comunes de presión arterial alta (hipertensión) en los gatos. Ciertas enfermedades cardíacas también pueden causar presión arterial alta en los gatos. A veces, no se identifica ninguna causa subyacente. Si no se trata, la presión arterial alta puede dañar los ojos, los riñones, el corazón, el cerebro y el sistema nervioso central de su gato.

Semintra es el primer, y hasta ahora el único, medicamento aprobado por la FDA para controlar la presión arterial alta en los gatos. El ingrediente activo de Semintra es el telmisartán y reduce la presión arterial al relajar los vasos sanguíneos.

Semintra es una solución oral que se administra directamente en la boca del gato o sobre una pequeña cantidad de comida. No mezcle la solución con la comida. Al principio, el medicamento se administra dos veces al día por 14 días y luego una vez al día. Para evitar la administración de una dosis incorrecta, utilice únicamente la jeringa dosificadora especial incluida en el paquete. La jeringa dosificadora encaja en la abertura del frasco y tiene marcas claras para medir la dosis.

Su veterinario debe revisar la presión arterial de su gato con regularidad después de iniciar el tratamiento con Semintra y ajustar la dosis según sea necesario para mantener su presión arterial en el mejor nivel. Los veterinarios deben vigilar a los gatos con enfermedad renal al principio del tratamiento para detectar un posible empeoramiento de sus valores renales. Al iniciar el tratamiento, los veterinarios deben vigilar a todos los gatos por si presentan anemia (nivel bajo de glóbulos rojos) y una disminución del apetito que cause pérdida de peso. Otros efectos secundarios comunes de Semintra son los vómitos, la diarrea y la disminución del nivel de actividad.

Las mujeres embarazadas deben evitar todo contacto con Semintra, ya que se ha comprobado que otros medicamentos similares causan daños al feto durante el embarazo.

Su veterinario debe entregarle una Hoja de información para el cliente cada vez que reciba una receta de Semintra, bien sea la primera vez que su gato recibe el medicamento o la decimoquinta receta. La Hoja de información para el cliente de Semintra está preparada específicamente para los dueños de gatos, en un formato de preguntas y respuestas fácil de usar. La hoja le ofrece información detallada sobre Semintra y sus efectos secundarios, ayudándole a utilizar el medicamento de la forma más segura y eficaz posible en su gato.

Notificación de problemas

La FDA le recomienda que llame a su veterinario si cree que su gato está teniendo un efecto secundario de Mirataz, Elura o Semintra. Un efecto secundario asociado a un medicamento se denomina evento adverso. Los eventos adversos también incluyen la falta de eficacia (el medicamento no hace lo que se supone que debe hacer) y las reacciones en las personas que manipulan el medicamento. Llame a su proveedor de cuidado médico si usted tiene una reacción a Mirataz, Elura o Semintra.

La FDA también le exhorta a que colabore con su veterinario para informar de cualquier evento adverso, ya sea en mascotas o en personas, asociado a Mirataz, Elura o Semintra, o de cualquier defecto del producto, como un problema con la jeringa dosificadora de Elura o Semintra o que el medicamento esté descolorido. Cómo reportar los efectos secundarios de medicamentos y problemas con fármacos y dispositivos para animales.

Recuerde mantener Mirataz, Elura y Semintra en un lugar seguro fuera del alcance de los niños, perros, gatos y otros animales para evitar la ingestión accidental o la sobredosis.

El beneficio de contar con la aprobación de la FDA

Saber que un medicamento es seguro, eficaz y de alta calidad es el beneficio de contar con la aprobación de la FDA. Durante el proceso de aprobación de un medicamento para animales, la agencia evalúa la información presentada por la compañía farmacéutica para asegurarse de que el medicamento es seguro y eficaz para su uso previsto y de que el medicamento está fabricado correcta y debidamente etiquetado y envasado.

Los medicamentos Mirataz, Elura y Semintra, aprobados por la FDA, han demostrado ser seguros y eficaces en los gatos cuando se utilizan siguiendo las instrucciones de la etiqueta. La etiqueta de cada medicamento proporciona información sobre la dosis y la seguridad específica para los gatos. Los medicamentos también están fabricados y envasados debidamente.

Recursos para usted

Carta al veterinario - Mirataz (pomada transdérmica de mirtazapina) (en inglés)

Para más información

Consulte Animal Drugs @ FDA para obtener más información sobre Mirataz (en inglés), Elura (en inglés) y Semintra (en inglés). 

Póngase en contacto con el Centro de Medicina Veterinaria de la FDA escribiendo a AskCVM@fda.hhs.gov o llamando al 240-402-7002.