Información sobre las vacunas para el COVID-19
Enlaces útiles:
- El desarrollo de las vacunas – 101
- Explicación de la Autorización de Uso de Emergencia para las Vacunas
- Infografía: El camino para la vacuna de COVID-19 desde la investigación
hasta la autorización de uso de emergencia - Infografía: El desarrollo de las vacunas de la investigación a la aprobación de la FDA
- Artículos para el consumidor sobre las vacunas para el COVID-19
Vacunas contra el COVID-19 autorizadas para uso de emergencia o aprobadas por la FDA
Haga clic en la table de abajo para descargar el PDF
Vacuna contra el COVID-19 de Comirnaty y Pfizer-BioNTech
El 23 de agosto de 2021, la FDA anunció la primera aprobación de una vacuna contral COVID-19. La vacuna se conoce como la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech , y ahora se comercializará como Comirnaty, para la prevención de COVID-19 en personas de 16 años o mayores.
La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech está autorizada para uso de emergencia y está disponible bajo la autorización EUA como una serie primaria de dos dosis para personas de 5 años de edad y mayores, como una tercera dosis del esquema principal de vacunación para personas de 5 años de edad y mayores que han se ha determinado que tiene ciertos tipos de inmunodepresión, y como dosis única de refuerzo para personas de 12 años de edad o mayores al menos cinco meses después de completar el esquema principal de vacunación.
La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech también está autorizada para su uso como dosis única de refuerzo heteróloga (o “mezclar y combinar”) para personas de 18 años de edad o mayores después de completar el esquema principal de vacunación con una vacuna diferente contra el COVID-19 disponible. Por ejemplo, los receptores de la vacuna COVID-19 de Moderna y Janssen de 18 años o más pueden recibir una dosis de refuerzo única de la vacuna COVID-19 Pfizer-BioNTech.
El 17 de noviembre de 2021, los CDC, en consulta con la FDA, emitieron instrucciones de uso de emergencia para brindar información sobre el uso de la vacuna como una dosis adicional del esquema principal de vacunación o como una dosis de refuerzo en ciertas personas que completaron la vacunación con ciertas vacunas contra el COVID-19 no autorizados o aprobadas por la FDA.
Hojas de información y preguntas frecuentes sobre la vacuna de Comirnaty y Pfizer-BioNTech
Comunicados de prensa
Vacunas contra el COVID-19 de Spikevax y Moderna
El 31 de enero de 2022, la FDA anunció la segunda aprobación de una vacuna contra el COVID-19. La vacuna que se ha conocido como la vacuna contra el COVID-19 de Moderna, y que ahora se comercializará como Spikevax, para la prevención de COVID-19 en personas mayores de 18 años. La Spikevax (vacuna contra el COVID-19, de ARN mensajero) y la vacuna contra el COVID-19 de Moderna fueron aprobadas por la FDA para personas mayores de 18 años, cuando se preparan de acuerdo con sus respectivas instrucciones de uso, se pueden usar indistintamente sin ningún problema de seguridad o eficacia.
La vacuna contra el COVID-19 de Moderna está disponible bajo la autorización EUA como un esquema principal de vacunación de dos dosis para personas de 18 años de edad o mayores, y como una tercera dosis del esquema principal de vacunación para personas de 18 años o mayores que se ha determinado que tienen ciertos tipos de inmunodepresión. Y como una dosis única de refuerzo para personas mayores de 18 años al menos seis meses después de completar el esquema principal de vacunación.
La vacuna contra el COVID-19 de Moderna también está autorizada para su uso como dosis única de refuerzo heteróloga (o “mezclar y combinar”) para personas de 18 años de edad o mayores después de completar el esquema principal de vacunación con una vacuna diferente contra el COVID-19 disponible. Por ejemplo, los receptores de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech y de la vacuna contra el COVID-19 de Janssen de 18 años o más pueden recibir una dosis de refuerzo única de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna.
Hojas de información y preguntas frecuentes sobre la vacuna de Moderna
| Información | Actualizada |
|---|---|
| Hoja informativa para receptores y cuidadores | 31 de enero de 2022 |
| Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19 de Moderna | 21 de diciembre de 2021 |
| Hoja informativa para proveedores de atención médica que administran vacunas (en inglés) | 31 de enero de 2022 |
| Prospecto del paquete del paciente de Spikevax (en inglés) | 31 de enero de 2022 |
Comunicados de prensa
Vacuna contra el COVID-19 de Janssen (Johnson & Johnson)
La vacuna Janssen COVID-19 está disponible bajo EUA como una dosis de vacunación primaria única para personas de 18 años de edad o mayores y como una dosis de refuerzo única para personas de 18 años de edad o mayores al menos dos meses después de completar la vacunación primaria con la vacuna.
La vacuna contra el COVID-19 de Janssen también está autorizada para su uso como dosis única de refuerzo heteróloga (o “mezclar y combinar”) para personas de 18 años de edad o mayores después de completar el esquema principal de vacunación con una vacuna diferente contra el COVID-19 disponible. Por ejemplo, los receptores de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech y Monderna de 18 años o mayores pueden recibir una dosis de refuerzo única de la vacuna contra el COVID-19 de Janssen. Consulte la tabla de elegibilidad para la dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19.
Hojas de información y preguntas frecuentes sobre la vacuna de Janseen
| Información | Actuaizada |
|---|---|
| Hoja informativa para receptores y cuidadores | 31 de enero de 2022 |
| Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19 de Janssen | 22 de diciembre de 2021 |
| Hoja informativa para proveedores de atención médica que administran vacunas (en inglés) |
31 de enero de 2022 |
Comunicados de prensa
Artículos para el consumidor sobre las vacunas para el COVID-19
- Aprenda más sobre las vacunas contra el COVID-19 de la FDA
- 5 cosas que debe saber sobre la vacuna contra el COVID-19 para adolescentes de 12 a 17 años
- VAERS: Reporte un Evento Adverso