---

---

English

귀하께서는 코로나바이러스감염증 및 자신과 자신의 가족을 어떻게 안전하게 지킬 수 있는지에 대하여 많이 보고 들었습니다. 그러나 털이 많은 가족의 일원인 애완동물의 경우는 어떤가요? 미식품의약국은 귀하, 귀하의 가족, 그리고 애완동물들을 바이러스가 전국적으로 유행하는 시기에 안전하게 지킬 수 있는 방법에 대한 질문과 답을 제공합니다.  

질문. 애완동물이나 다른 동물들로부터 코로나바이러스감염증이 전파될 수 있습니까?

답. 지금까지의 제한된 정보에 의하면 사람들에게 코로나바이러스감염증을 일으키는 바이러스를 애완동물이 사람들에게 전파시킬 위험은 낮다고 생각됩니다. 현재로서는 동물들이 코로나바이러스감염증을 일으키는 바이러스 전파에 중요 역할을 한다는 증거는 없습니다. 전세계적으로 코로나바이러스감염증을 일으키는 바이러스에 감염되었다는 작은 수의 동물들이 보고되었는데 대부분 코로나바이러스감염증에 걸린 사람과 가까이 접촉한 후에 생긴 일입니다.

바이러스가 동물들에게 어떤 영향을 끼치는지 더 알 때까지 가능한 감염으로부터 보호하기 위하여 애완동물을 사람 가족 일원으로 취급하십시오. 이것은 아래를 의미합니다:

• 애완동물들이 집 밖의 사람들이나 다른 동물들과 접촉하지 못하도록 하십시오.
• 고양이들은 가능한한 집 안에 있게 하여 다른 동물들 및 사람들과 접촉을 피하게 하십시오.
• 개를 걷게 할때 끈을 묶어 다른 사람들로부터 6 피트 (2 미터) 거리를 유지하게 하십시오.
• 많은 사람들과 개들이 모이는 개를 위한 공원이나 공공 장소를 피하십시오.

애완동물이 아프거나 애완동물이 걱정되시면 수의사와 상담하십시오.  

질문. 제 자신이 코로나바이러스감염증에 걸렸을 경우 동물에게 전파될 수 있습니까?

답. 저희는 아직까지 이 바이러스에 대하여 알아가고 있습니다. 그러나 어떤 경우에는 사람들로부터 동물들에게 전파되는 것으로 보입니다. 코로나바이러스감염증에 걸렸으면 미질병관리센터 (CDC)는 동물들과의 접촉을 제한할 것을 권장합니다. 새로운 코로나바이러스에 대하여 더 많은 정보를 얻을 때까지 그렇게 하기를 권장합니다.  

이것은 애완동물을 쓰다듬고, 껴안고, 애완동물에 의한 입맞춤이나 햝는 것, 그리고 음식과 침대를 같이 쓰는 것을 포함하여 애완동물과의 접촉을 피해야 한다는 의미입니다. 가능하면 아픈 동안에는 다른 가족 구성원이 애완동물을 돌보도록 하십시오. 아픈 동안 애완동물을 돌봐야 하고 동물들과 접촉해야 한다면 애완동물과 접촉 전후에 손을 씻고 얼굴에 천으로된 가리개를 쓰십시오.

질문. 애완동물을 코로나바이러스 검사 받게 해야 합니까?

답. 현재로는 애완동물의 코로나바이러스 정규 검사를 추천하지 않습니다. 저희는 아직까지 이 바이러스에 대하여 배우고 있는 단계에 있지만 어떤 경우에 사람에게서 동물에게 전파되는 것으로 보입니다. 현재까지의 제한된 정보에 근거하면 애완동물들이 바이러스를 전파할 위험은 낮다고 생각됩니다. 애완동물이 아프면 수의사와 상담하십시오.

질문. 동물들은 코로나바이러스감염증을 일으키는 바이러스를 피부나 털에 가지고 있을 수 있습니까?

답. 특정 박테리아와 진균류가 털에 있을 수는 있지만, 코로나바이러스감염증을 일으키는 바이러스를 포함한 바이러스가 애완동물의 피부나 털로부터 사람에게 전파된다는 증거는 없습니다.  

그러나 동물들은 때때로 세균을 옮겨 사람들에게 질병을 가져다주므로 항상 애완동물과 그 외 다른 동물들 주변에서는 건강한 습관을 가지는 것이 중요합니다. 여기에는 그들과 접촉하기 전과 후에 손을 씻는 것이 포함됩니다.

질문. 보호소에 있는 애완동물들을 입양하는 것은 안전한가요?

답. 현재까지의 제한된 정보에 의하면 동물들이 코로나바이러스감염증을 사람들에게 전파할 위험은 낮다고 생각됩니다. 보호소에 있는 애완동물을 포함한 동물들이 코로나바이러스감염증을 일으키는 바이러스를 전파시키는 데 중요한 역할을 한다고 생각할 만한 이유는 없습니다.

질문. 어떤 동물 종류가 코비드-19 (COVID-19)에 걸릴 수 있습니까?

답. 현재 저희는 코비드-19 (COVID-19)가 어떻게 다른 동물 종류에게 영향을 미치는지 완전히 이해하지 못하고 있습니다. 코비드-19 (COVID-19)에 걸린 사람과 가깝게 접촉한 후 개, 고양이, 그리고 족제비를 포함한 몇몇의 애완 동물들이 코비드-19 (COVID-19)를 일으키는 바이러스에 감염되었다는 보고에 대하여 알고 있습니다. 감염된 애완 동물들은 아플 수도 있고 증상이 없을 수도 있습니다. 아팠던 동물들 대부분은 단지 가볍게 아팠으며 완전히 다 회복하였습니다.

연구에 의하면 족제비, 고양이, 과일 박쥐, 그리고 골든 시리아 햄스터는 바이러스에 의하여 실험적으로 감염될 수 있으며 실험실 설정 하에서 같은 종류의 동물에게 바이러스를 퍼뜨릴 수 있다고 알려졌습니다. 쥐, 돼지, 닭과 오리는 같은 연구 하에서 감염되지 않았으며 다른 개체를 감염시키지 않았습니다. 연구 자료에 의하면 개는 고양이와 족제비보다 감염될 가능성이 낮다고 나왔습니다. 이 결과들은 적은 수의 동물에 대한 연구로서 동물이 사람을 감염시키는지에 대해서는 밝혀지지 않았습니다. 

뉴욕 동물원에 있는 몇몇 사자와 호랑이, 남아프리카의 퓨마, 그리고 테니시 동물원의 호랑이를 포함한 갇혀 있는 큰 고양이류 동물들과 산디에고 동물원의 몇몇 고릴라들은 호흡기 질환 증세를 보인 후SARS-CoV-2에대하여 양성으로 검사 결과가 나왔습니다. 이 동물들은코비드-19 (COVID-19)에 걸린 동물원 직원들에게 노출된 후 감염되어 아팠을 것으로 추정됩니다.

코비드-19 (COVID-19)를 일으키는 바이러스는 네덜란드, 덴마크, 스페인, 이탈리아, 스웨덴과 미국 농장에 있는 밍크에게서 발견되었다고 보고되었습니다. 일단 바이러스가 농장에 유입되면 밍크 사이에서 그리고 밍크에게서 농장에 있는 다른 동물 (개, 고양이)에게 전파될 수 있습니다. 이 농장에 있는 노동자들이 코비드-19 (COVID-19)에 걸렸었기 때문에 이들이 초기에 밍크에게 감염시켰을 가능성이 높습니다.

SARS-CoV-2 검사에 대하여 양성 반응을 보이는 동물들은 유에스디에이 (USDA) 전국 동물 서비스 연구실 (USDA’s National Veterinary Services Laboratory)에서 추가로 검사를 받아 감염을 확인할 수 있으며 결과는 이 웹페이지에 발표되게 됩니다: 미국에 있는 동물 중SARS-CoV-2에 감염된 사례.