U.S. flag An official website of the United States government
  1. Home
  2. For Consumers
  3. Consumer Updates
  4. Biết Các Lựa Chọn Điều Trị Của Bạn cho COVID-19
  1. Consumer Updates

Biết Các Lựa Chọn Điều Trị Của Bạn cho COVID-19

Image
Older female patient speaking with doctor about COVID-19 treatment in hospital room.

English

Bệnh nhân ngày nay có nhiều lựa chọn điều trị hơn trong cuộc chiến chống lại bệnh do coronavirus. Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã phê duyệt các phương pháp điều trị bằng thuốc đối với COVID-19 và đã cho phép những người khác sử dụng khẩn cấp. Ngoài ra, nhiều liệu pháp khác đang được thử nghiệm trong các thử nghiệm lâm sàng để đánh giá liệu chúng có an toàn và hiệu quả trong việc chống lại COVID-19 hay không.

Nói chuyện với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn về các lựa chọn điều trị hiện có nếu bạn bị nhiễm COVID-19. Nhà cung cấp sẽ biết lựa chọn tốt nhất cho bạn dựa trên các triệu chứng, rủi ro và tiền sử sức khỏe của bạn.

Thuốc điều trị COVID-19 được cung cấp thông qua chuyên gia chăm sóc sức khỏe, nhà thuốc, bệnh viện và phòng khám sức khỏe. Nếu bạn có các triệu chứng COVID-19 và có kết quả xét nghiệm dương tính, hãy điều trị ngay lập tức. Thuốc điều trị COVID-19 phải được kê toa bởi chuyên gia chăm sóc sức khỏe và bắt đầu càng sớm càng tốt sau khi chẩn đoán để có hiệu quả. Công cụ tìm kiếm nơi điều trị có thể giúp bạn tìm một địa điểm cung cấp dịch vụ xét nghiệm và điều trị hoặc một nhà thuốc nơi bạn có thể mua thuốc bạn được kê đơn.

Dưới đây là nội dung trình bày sâu hơn về một số phương pháp điều trị COVID-19 hiện có, cũng như cách nhận thêm thông tin về chúng và những phương pháp khác. Để biết thêm thông tin và các nguồn tài nguyên, vui lòng truy cập covid.gov.

Có những phương pháp điều trị nào cho COVID-19?

FDA đã phê duyệt thuốc kháng vi-rút Veklury (remdesivir) cho người lớn và một số bệnh nhân nhi mắc COVID-19. Liệu pháp tiêm truyền tĩnh mạch (IV) này được chấp thuận để sử dụng cho cả tình huống nhập viện và không nhập viện. FDA cũng đã phê duyệt thuốc điều biến miễn dịch Olumiant (baricitinib) và Actemra (tocilizumab) cho một số người lớn nhập viện do mắc COVID-19.

FDA có thể cho phép sử dụng các loại thuốc chưa được phê duyệt hoặc việc sử dụng không được phê duyệt cho các loại thuốc đã được phê duyệt, trong một số điều kiện nhất định. Đây được gọi là   [Cho phép Sử dụng Khẩn cấp (EUA)] .   

Hiện tại có hai loại thuốc kháng vi-rút đường uống, Paxlovid và Lagevrio, được cho phép sử dụng khẩn cấp để điều trị một số bệnh nhân mắc COVID-19 từ nhẹ đến vừa phải. Dữ liệu đã chỉ ra rằng việc sử dụng Paxlovid và Lagevrio đã làm giảm nguy cơ tiến triển thành bệnh nặng, bao gồm cả nhập viện hoặc tử vong. Nếu bạn đã được chẩn đoán mắc COVID-19 và có triệu chứng, hãy liên hệ với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của mình để xem liệu những lựa chọn điều trị này có phù hợp với bạn hay không.

Thuốc điều trị và các sản phẩm sinh học không phải vắc-xin thuộc phạm vi cho phép của EUA được liệt kê trên trang EUA  của FDA . Những sản phẩm này không thay thế cho việc tiêm vắc-xin phòng ngừa COVID-19. Tìm vắc-xin COVID-19 và liều nhắc lại gần chỗ bạn tại vaccines.gov.

FDA tiếp tục làm việc với các nhà phát triển, nhà nghiên cứu, nhà sản xuất, Viện Y tế Quốc gia (NIH) và các đối tác khác để giúp đẩy nhanh quá trình phát triển và sự sẵn có của thuốc điều trị và các sản phẩm sinh học để ngăn ngừa hoặc điều trị COVID-19. Để kiểm tra xem một loại thuốc có được FDA phê duyệt hay không, hãy tìm kiếm trong cơ sở dữ liệu về các loại thuốc được phê duyệt: Cơ sở dữ liệu Drugs@FDA.  

Các nhà nghiên cứu đang nghiên cứu các loại thuốc đã được phê duyệt cho các tình trạng sức khỏe khác như các phương pháp điều trị có thể cho COVID-19. Ngoài ra, FDA đã đưa ra Chương trình Tăng tốc Điều trị Coronavirus (CTAP) để đánh giá các phương pháp điều trị mới và chuyển chúng cho bệnh nhân sớm nhất có thể.

Tôi nên làm gì nếu tôi mắc bệnh hoặc nghĩ rằng mình bị mắc bệnh COVID-19?

Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh có các khuyến nghị cho những người mắc bệnh COVID-19 hoặc nghĩ rằng họ có thể mắc bệnh. Để biết thêm thông tin và các nguồn tài nguyên, vui lòng truy cập covid.gov.

Nếu bạn cho rằng mình cần xét nghiệm chẩn đoán COVID-19, bạn có thể tìm một địa điểm xét nghiệm cộng đồng trong tiểu bang của mình. Bạn cũng có thể sử dụng bộ xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 tại nhà được FDA cho phép, cho phép bạn chọn cách tự xét nghiệm nếu việc này thuận tiện cho bạn.

Xin lưu ý rằng các bộ xét nghiệm chẩn đoán COVID-19 được cho phép sử dụng cho các mục đích cụ thể. Ví dụ, một số bộ xét nghiệm có thể được sử dụng bởi những người có và không có triệu chứng, trong khi các bộ xét nghiệm khác chỉ dành cho những người có triệu chứng. Ngoài ra, các xét nghiệm thực hiện tại phòng thí nghiệm, chẳng hạn như phản ứng chuỗi polymerase hoặc xét nghiệm PCR, thường chính xác hơn các xét nghiệm tại nhà.

Tôi có thể tiếp cận các phương pháp điều trị COVID-19 như thế nào?

Tùy thuộc vào tiền sử bệnh, rủi ro và triệu chứng của bạn, chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn có thể giúp bạn xác định xem liệu một liệu pháp được FDA chấp thuận hoặc có trong EUA, có phù hợp với bạn hay không. Ngoài ra, chính phủ Hoa Kỳ duy trì một công cụ tìm địa điểm cho một số phương pháp điều trị COVID-19 nhất định.

Sẽ như thế nào nếu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của tôi không biết về các lựa chọn điều trị COVID-19?

Thông tin về các lựa chọn điều trị được cung cấp trên trang này. Để biết thông tin cụ thể về EUA, hãy hướng dẫn chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn đến trang EUA của FDA, ở đó có sẵn tờ thông tin cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe về các phương pháp điều trị được cho phép. Chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn cũng có thể liên hệ với Bộ phận Thông tin về Thuốc của FDA theo số 301-796-3400 hoặc [email protected]

Có rất nhiều thông tin trực tuyến. Làm thế nào để tôi có thể biết loại thuốc nào là an toàn?

Luôn kiểm tra xem thông tin của bạn có đến từ một nguồn đáng tin cậy hay không. Nếu bạn có câu hỏi về bất kỳ loại thuốc nào, hãy liên hệ với Bộ phận Thông tin về Thuốc của FDA theo số 301-796-3400 hoặc [email protected]. Ngoài ra, hãy đọc Bản cập nhật dành cho người tiêu dùng này để tìm hiểu về các sản phẩm COVID-19 gian lận.

Tôi có thể tham gia thử nghiệm lâm sàng liên quan đến COVID-19 như thế nào?

Nói chuyện với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn về việc có thể đăng ký tham gia một thử nghiệm lâm sàng trong khu vực của bạn. Để biết thông tin về các thử nghiệm lâm sàng đối với các phương pháp điều trị COVID-19, vui lòng truy cập clinicaltrials.gov và Mạng lưới Phòng ngừa COVID-19.

Khi mọi người có các triệu chứng trong nhiều tuần, nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm sau khi nhiễm COVID-19, tình trạng đó được gọi là COVID kéo dài. NIH đã đưa ra Sáng kiến PHỤC HỒI để tìm hiểu về những ảnh hưởng lâu dài của COVID-19. Cho dù bạn có từng mắc COVID-19 hay không, bạn vẫn có thể tham gia vào nghiên cứu PHỤC HỒI.

Consumer Updates Email

Subscribe to receive Consumer Updates email notifications.

Back to Top