English

Utilice este tabla para averiguar si califica para una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 y para cuál.

 Descargar el PDF para imprimir

Versión de texto de la tabla de arriba

¿Puedo recibir un refuerzo de una de las vacunas contra el COVID-19? ¿De cuál vacuna?

¿Qué esquema principal de vacunación completó?

Pfizer-BioNTech** o Comirnaty**

Usted puede recibir una dosis única o una primera dosis de refuerzo si:

• Han pasado al menos 5 meses desde que completó un esquema principal de vacunación Y tiene:
• 5 años o más**

 

• Usted puede ser elegible para una dosis única o una primera dosis de refuerzo de:
  • Pfizer-BioNTech** o Comirnaty**
  • Moderna o Spikevax
  • Janssen (J&J)*

Usted puede recibir una segunda dosis de refuerzo si:

• Han pasado al menos 4 meses desde la primera dosis de refuerzo Y tiene:
• 50 años o más, O 12 años o más con ciertos tipos de inmunodepresión

 

• Usted puede ser elegible para una segunda dosis de refuerzo de:
  • Pfizer-BioNTech** o Comirnaty**
  • Moderna o Spikevax

Moderna o Spikevax

Usted puede recibir una dosis única o una primera dosis de refuerzo si:

• Han pasado al menos 5 meses desde que completó un esquema principal de vacunación Y tiene:
• 18 años o más

 

• Usted puede ser elegible para una dosis única o una primera dosis de refuerzo de:
  • Moderna o Spikevax
  • Pfizer-BioNTech o Comirnaty
  • Janssen (J&J)*

Usted puede recibir una segunda dosis de refuerzo si:

• Han pasado al menos 4 meses desde la primera dosis de refuerzo Y tiene:
• 50 años o más, O tiene 18 años o más con ciertos tipos de inmunodepresión

 

• Usted puede ser elegible para una segunda dosis de refuerzo de:
  • Moderna o Spikevax
  • Pfizer-BioNTech o Comirnaty

Janssen (J&J)*

Usted puede recibir una dosis única o una primera dosis de refuerzo si:

• Han pasado por lo menos 2 meses desde que completó un esquema principal de vacunación Y tiene:
• 18 años o más

 

• Usted puede ser elegible para una dosis única o una primera dosis de refuerzo de:
  • Janssen (J&J)*
  • Pfizer-BioNTech o Comirnaty
  • Moderna o Spikevax

Usted puede recibir una segunda dosis de refuerzo si:

• Han pasado al menos 4 meses desde la primera dosis de refuerzo Y tiene:
• 50 años o más, O 18 años o más con ciertos tipos de inmunodepresión

 

• Usted puede ser elegible para una segunda dosis de refuerzo de:
  • Pfizer-BioNTech o Comirnaty
  • Moderna o Spikevax

*La FDA ha limitado el uso autorizado de la vacuna contra el COVID-19 de Janssen a personas de 18 años o mayores para quienes las que otras vacunas contra el COVID-19 autorizadas o aprobadas no son accesibles o clínicamente apropiadas, y a personas de 18 años o mayores que eligen recibir la vacuna contra el COVID-19 de Janssen porque de otro modo no recibirían una vacuna contra el COVID-19.

**Sólo la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech puede utilizarse como dosis de refuerzo en personas de 5 a 11 años de edad. Sólo la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Comirnaty puede utilizarse para las dosis de refuerzo en personas de 12 a 17 años de edad.

Para más información, visite www.fda.gov/covid19vaccines.

Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. [logotipo]