Image

English

코로나바이러스감염증 (COVID-19)을 예방하기 위한 가장 좋은 방법은 비누와 물로 손을 씻는 것입니다. 비누와 물이 없다면 미질병관리센터 (CDC)는 적어도 60%의 에탄올 (에틸알코올로도 알려져 있슴)을 포함하는 알코올을 기반으로 하는 손 소독제를 사용할 것을 권장합니다.

미식품의약국은 손 소독제를 처방전 없이 살 수 있는 의약품으로 규정하고 있습니다. 이 제품들은 저희가 규제하고 있는 제품들이므로 그 품질을 검사하고 있습니다. 저희는 최근의 검사에서 심각한 안전 문제를 갖고 있는 손 소독제들을 찾았는데, 아래와 같은 문제들이 포함됩니다:

• 잠재적으로 독성 있는 알코올에 의하여 오염됨
• 활성 성분 (에틸알코올 혹은 아이소프로필알코올)이 충분하지 않음
• 거짓, 오해를 불러 일으키거나 증명되지 않은 주장을 내세우는 성분 표시

어떤 손 소독제는 재수거 되었으며 미식품의약국이 사용을 즉시 중지할 것을 권장하는 손 소독제도 150개 이상입니다.

미식품의약국의 사용하지 말아야 하는 제품 목록을 확인하십시오

미식품의약국은 손 소독제를 구매하거나 집에 있는 손 소독제를 사용하기 전 www.fda.gov/handsanitizerlist에 있는 사용하지 말아야 하는 제품 목록을 확인할 것을 권장합니다.  새로운 검사 결과가 나옴에 따라 저희는 이 목록을 정규적으로 업데이트합니다. 웹 브라우저에 북마크하여 각각의 손 소독제를 사용하기 전 확인하십시오.  

안전하지 않은 손 소독제를 미식품의약국의 목록에서 찾는 방법

1. www.fda.gov/handsanitizerlist에 가십시오.
2. “소비자들이 사용하지 말아야 하는 손 소독제” 라고 하는 붉은 단추의 탭을 누르십시오.
3. 목록의 윗쪽에 있는 검색 상자로 내려가십시오.
4. 손 소독제 성분 표시에 나와 있는 정보를 이용하여 다음의 내용을 검색 상자에 써 넣으십시오:

• 제품이나 상표 이름
• 제품을 만든 제조사 (성분 표시에 포함되어 있지 않을 수 있습니다)
• 제품을 시장에 가져오는 분배사
• 국가 의약품 코드 (NDC) 번호 (성분 표시에 포함되어 있지 않을 수 있습니다)

5. 그 목록에 나와 있는 제조사에 의해 만들어진 손 소독제는 어떤 것도 사용하지 마십시오. 

제조사가 성분 표시에 나와 있지 않으면 분배사에 연락하여 제조사가 누구인지 찾아내십시오. 연락했을 때 분배사가 이 정보 주기를 거절한다면 미식품의약국은 그 제품을 사용하지 않을 것을 권장합니다.

단계별 지침을 사용하여www.fda.gov/handsanitizerlist에서 사용하지 말아야 하는 제품의 목록을 찾으십시오.    

사용하지 말아야 하는 목록에 귀하의 손 소독제가 포함되어 있을 경우

사용하지 말아야 하는 목록에 있는 손 소독제를 가지고 있거나 목록에 나와 있는 제조사에 의하여 만들어진 손 소독제를 가지고 있으면 즉시로 사용을 중지하십시오. 가능하면유해 폐기물 용기에 버리십시오. 변기에 버리거나 배수구에 제품을 붓거나 다른 액체와 섞지 마십시오. 사는 곳에 유해 폐기물 버리는 곳에 없다면 쓰레기나 재활용 회사나 지방 정부에 연락하여 어떻게 유해 폐기물을 버릴 수 있는지 물어보십시오.

메탄올과 1-프로파놀은 독성이 있습니다

알코올에는 많은 종류가 있습니다. 손 소독제에 적합한 것은 단지 에틸알코올과 아이소프로필알코올 (2-프로파놀이라고도 함) 뿐입니다. 메탄올과 1-프로파놀을 포함한 다른 종류의 알코올은 사람들에게 독성이 있으므로 손 소독제용으로는 적합하지 않습니다. 최근의 미식품의약국의 검사 결과에 따르면 어떤 손 소독제들은 잠재적으로 독성이 있는 이런 종류의 알코올에 오염되어 있는 것으로 나타났습니다.

알코올 종류	흔히 사용되는 다른 이름	손 소독제에 적합한 성분입니까?
에틸	에탄올 알코올	✓예
아이소프로필	아이소프로파놀 2-프로파놀	✓예
메틸	메탄올 나무 알코올	X아니오
1-프로필	1-프로파놀	X아니오

메탄올 독성

메탄올 혹은 나무 알코올로도 알려져 있는 메틸알코올은 로켓 연료와 부동액을 만드는 데 사용되었으며 매우 독성이 강합니다. 메탄올을 절대로 피부에 문지르면 안되고 삼켜서도 안됩니다. 메탄올로 오염되어 있는 손 소독제를 삼키고 마시면 영구 실명과 사망을 포함하여 심각한 건강 문제를 일으킬 수 있습니다. 미질병관리센터의 웹사이트는 메탄올로 오염되어 있는 손 소독제를 삼킨 후 사망하거나 영구 실명된 사람들에 대한 더 많은 정보를 가지고 있습니다.

1-프로파놀 독성

1-프로파놀 혹은 1-프로필 알코올은 산업 용제 (세제의 일종)를 만드는 데 사용되며 삼키면 사람들에게 독성이 있을 수 있습니다. 1-프로파놀이 포함되어 있는 손 소독제를 삼키거나 마시면 다름 심각한 증상 중에서도 숨 쉬는 것과 맥박수가 낮아져 사망에 이를 수 있습니다. 1-프로파놀이 포함되어 오염된 손 소독제는 피부 (닿았을 시 눈에도)에 자극적일 수 있습니다. 드물기는 하지만 어떤 사람들은 피부 알러지 현상을 경험합니다.  

손 소독제를 절대로 삼키지 마십시오

알코올 중독에 걸릴 수 있으므로 절대로 손 소독제를 삼키거나 마시면 안됩니다. 어린이들은 손 소독제를 사고로 삼킬 위험이 높으며 몸이 작으므로 손 소독제를 삼킨 후에 건강 문제를 일으킬 위험이 높습니다.

손 소독제를 보는 것만으로는 매우 독성 있는 알코올에 의하여 오염되었는지 아는 것은 불가능합니다. 어떤 알코올에 의해서든지 알코올 중독은 매우 심각한 건강 문제나 사망을 초래할 수 있습니다. 누군가가 손 소독제를 삼키면 즉시로 독극물 관리 기관 1-800-222-1222에 연락하여 도움을 받으십시오.  

성분 표시를 확인하십시오

일반적으로 메탄올이나 1-프로파놀과 같은 잠재적인 독성 알코올에 오염되어 있는 손 소독제는 그 성분 표시에 이러한 성분이 표시되어 있지 않습니다. 그러나 만약 메탄올이나 1-프로파놀이손 소독제 성분 표시에 나와 있으면 즉시로 사용을 중단하고 유해 폐기물 용기에 넣으십시오.

미식품의약국의 검사 결과에 의하면 또한 어떤 손 소독제들은 성분 표시에 나와 있는 것보다 훨씬 적은 양의 활성 성분을 포함하고 있었습니다. 미질병관리센터는 알코올을 기반으로 하는 손 소독제가 적어도 60% 이상의 에틸알코올 (“알코올”로도 성분 표시에 표현되어 있슴)을 포함할 것을 권장합니다. 미식품의약국의 검사 결과 어떤 손 소독제들은 걱정될 만큼 적은 양의 활성 성분들이 포함되어 있는 것으로 나타났습니다. 사용하지 말아야 하는 제품 목록의 “제품 상태”에 보면 이 제품들은 “효능 낮음”으로 표시되어 있습니다.

거짓이거나 오해를 불러 일으키는 주장을 하는 성분 표시

코로나바이러스가 전국적으로 유행하는 이 시기에 미식품의약국은 거짓이나 오해를 불러 일으키는 주장을 하는 손 소독제 성분 표시를 발견했습니다. 손 소독제를 구입하기 전에 어떤 손 소독제라도 아래의 사항에 대하여 증명되지 않았다는 것을 아십시오:

• 코로나바이러스감염증을 예방함
• 특정 시간 동안 예를 들어 24시간 동안 바이러스와 박테리아로부터 귀하를 보호함

어떤 소비자용 손 소독제도 미식품의약국 (FDA)에 의하여 승인되지 않았으므로 그러한 주장을 하는 손 소독제는 신뢰할 수 없습니다.

어린이들과 청소년들에게 손 소독제에 대하여 경고하십시오

코로나바이러스감염증이 전국적으로 유행하기 시작한 때부터 사탕이나 달콤한 음료수로 보일 수 있는 손 소독제를 사고로 어린이들이 삼켰다는 독극물 센터에 오는 전화량이 전국적으로 증가했습니다. 손 소독제를 삼키는 것은 알코올 중독, 심각한 건강 문제, 그리고 사망에까지 이르게 할 수 있습니다.  

손 소독제는 어떤 이유에서든지 삼키면 안되고 보는 것만으로는 손 소독제가 오염되었는지 알 수 없다고 어린이들과 청소년들에게 알리십시오. 누군가가 어떤 종류의 손 소독제라도 삼키면 911에 전화하거나 독극물 관리 기관 1-800-222-1222에 즉시 전화하십시오.

손 소독제와 애완동물은 섞이면 안됩니다

애완동물로부터 손 소독제를 멀리 보관하고, 애완동물의 발이나 피부에 절대로 사용하지 마십시오. 이것은 알코올 중독, 심각한 건강 문제, 그리고 사망에까지 이르게 할 수 있습니다. 손 소독제가 애완동물의 피부에 닿거나 사고로 애완동물이 손 소독제를 삼켰으면 (예를 들어 용기를 씹어서) 즉시로 수의사나 독극물 관리 서비스에 연락하십시오.   

FDA.gov에서 정보를 찾으십시오

www.FDA.gov를 북마크 해두어 코로나바이러스가 전국적으로 유행하는 시기에 귀하와 귀하의 가족을 보호하기 위한 최신 정보를 항상 얻을 수 있도록 하십시오.