English

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) regula la fabricación de los alimentos para gatos y perros, y las golosinas o bocadillos para perros que usted tiene en su despensa. La regulación de la FDA de los alimentos para mascotas es similar a la de los demás alimentos para animales. La Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (FD&C, por sus siglas en inglés) exige que todos los alimentos para animales, al igual que para las personas, sean seguros para el consumo, se produzcan en condiciones sanitarias, no contengan sustancias nocivas y estén etiquetados correctamente. Además, los alimentos enlatados para mascotas deben procesarse de acuerdo con las regulaciones de alimentos enlatados de baja acidez para garantizar que estén libres de microorganismos viables, véase el Título 21 del Código de Regulaciones Federales (CFR, por sus siglas en inglés), Parte 113 (21 CFR 113).

Regulación de la FDA sobre alimentos para mascotas

No es necesario que los productos alimenticios para mascotas tengan una aprobación previa a la comercialización por parte de la FDA. Pero la FDA se asegura de que los ingredientes utilizados en los alimentos para mascotas sean seguros y tengan una función adecuada en los mismos. Muchos ingredientes, como la carne, las aves de corral y los cereales, se consideran seguros y no requieren aprobación previa a la comercialización. Otras sustancias, como las fuentes de minerales, vitaminas u otros nutrientes, los aromatizantes, los conservantes o los coadyuvantes de elaboración pueden ser Generalmente Reconocidos como Seguros para un uso previsto (21 CFR 582 y 584) o deben tener una aprobación como aditivos alimenticios (21 CFR 570, 571 y 573). Los colorantes deben contar con la aprobación para dicho uso, tal como se especifica en el 21 CFR 70, y estar incluidos en las Partes 73, 74 u 81. Para obtener más información sobre los alimentos para mascotas y la comercialización de los mismos, consulte la Regulación de alimentos para mascotas de la FDA y la Información sobre la comercialización de un producto alimenticio para mascotas (en inglés).

Etiquetado

Las etiquetas de los alimentos para mascotas están reguladas en dos niveles. Las regulaciones actuales de la FDA exigen la identificación adecuada del producto, declaración de la cantidad neta, nombre y lugar en que se encuentra ubicado el fabricante o distribuidor, y una lista detallada de todos los ingredientes que contiene, ordenados de mayor a menor en función de su peso. Algunos estados también aplican sus propias normativas de etiquetado. Muchas de estas regulaciones se basan en un modelo proporcionado por la Asociación de Funcionarios Estadounidenses de Control de Alimentos para Animales (AAFCO, por sus siglas en inglés). Para obtener más información sobre la AAFCO (en inglés), visite su sitio web.

La FDA también revisa las declaraciones específicas de los alimentos para mascotas, como “mantiene la salud del tracto urinario”, “bajo en magnesio” y “controla las bolas de pelo”. Las directrices para la recopilación de datos para hacer una declaración sobre la salud del tracto urinario están disponibles en la Guía 55 (en inglés) en la sección del CVM del sitio web de la FDA.

El CVM NO recomienda un producto sobre otro ni ofrece orientación sobre asuntos individuales de salud de las mascotas que normalmente ofrece el veterinario de la mascota. Las preguntas relacionadas con la salud de sus mascotas y/o el uso específico de cualquier medicamento veterinario, alimento para mascotas u otro producto deben ser siempre dirigidas a su veterinario.

Retiro de productos y notificación de problemas

• Retiros del mercado (en inglés)
• Cómo reportar una queja sobre un alimento para mascotas
• Retiro de alimentos para mascotas con melamina de 2007 (en inglés)

Documentos guía

• CVM GFI # 55 - Datos de apoyo para las etiquetas de alimentos para gatos que contienen la afirmación "Reduce el pH Urinario": Desarrollo del protocolo (en inglés)
• CVM GFI #122 - Fabricación y etiquetado de alimentos de carne cruda para animales carnívoros de compañía y en cautividad y omnívoros (en inglés)
• Guía de Políticas de Cumplimiento Sec. 690.150 - Etiquetado y comercialización de dietas para perros y gatos destinadas a diagnosticar, curar, mitigar, tratar o prevenir enfermedades (en inglés)

Avisos del Registro Federal

• Irradiación en la producción, procesamiento y manejo de alimentos para animales y mascotas; Irradiación - Expediente No. 99F-2799, CVM 2000108. Páginas 18539-18540 [Doc. 01-088719 del Registro Federal (FR, por sus siglas en inglés)], 10 de abril del 2001 (en inglés).

Información adicional

• Información para los dueños de mascotas (en inglés)
• Golosinas de carne seca para mascotas (en inglés)
• Informe de la Administración de Alimentos y Medicamentos/Centro de Medicina Veterinaria sobre el riesgo del pentobarbital en los alimentos para perros (en inglés)
• Memorando de revisión de la seguridad de los animales objetivo: Análisis de metales traza en alimentos comerciales para mascotas de metales tóxicos (en inglés)
• Título 21 del Código de regulaciones federales (CFR, por sus siglas en inglés) (en inglés)