U.S. flag An official website of the United States government
  1. Home
  2. Drugs
  3. Development & Approval Process | Drugs
  4. How Drugs are Developed and Approved
  5. Types of Applications
  6. Therapeutic Biologics Applications (BLA)
  7. Biosimilars
  8. Conceptos básicos para pacientes
  1. Biosimilars

Conceptos básicos para pacientes

Los biosimilares son medicamentos seguros y eficaces para el tratamiento de muchas enfermedades como la artritis y el cáncer. Obtenga información sobre los bios

En Inglés

Biosimilares: lo que los pacientes deben saber

  • Un biosimilar y su producto biológico original están fabricados con los mismos tipos de fuentes y los tratamientos tienen los mismos riesgos y beneficios.
  • Los biosimilares son un tipo de medicamento biológico seguro y eficaz para el tratamiento de muchas enfermedades.
  • El tratamiento con un biosimilar y su producto biológico original tienen los mismos riesgos y beneficios.
  • Los biosimilares pueden estar disponibles a costos más bajos que los biológicos originales.

¿Qué es un medicamento biosimilar?

Un medicamento biosimilar es un medicamento biológico. Es muy similar a un medicamento biológico ya aprobado por la FDA: el producto biológico original (conocido también como producto de referencia).

Los biosimilares tampoco tienen diferencias clínicamente significativas con el producto de referencia. Esto significa que puede esperar la misma seguridad y eficacia del biosimilar durante el transcurso del tratamiento que con el producto de referencia.

Los biosimilares están elaborados con los mismos tipos de fuentes (p. ej., células vivas o microorganismos) y son tan seguros y eficaces como sus productos de referencia.

¿Qué son los medicamentos biológicos?

Los medicamentos o productos biológicos (conocidos también como biológicos) pueden estar elaborados de azúcares, proteínas, células vivas, tejidos, o una combinación de estos. Están elaborados de fuentes naturales y vivas, como células animales y vegetales, y microorganismos como bacterias o levaduras.

Un medicamento biosimilar es muy similar, pero no idéntico, a un medicamento biológico original.

Para que los biosimilares sean aprobados por la FDA, los estudios deben demostrar que no hay diferencias en la seguridad y eficacia de los biosimilares y los biológicos originales.

Tanto un biosimilar como su biológico original:

  • Están elaborados a partir de los mismos tipos de fuentes (p. ej., fuentes vivas).
  • Proporcionan los mismos beneficios al tratar enfermedades o afecciones médicas.
  • Se administran con la misma concentración y dosis.
  • No se espera que causen efectos secundarios nuevos o peores.

¿Está su medicamento disponible como un biosimilar?

Al igual que con todas las decisiones de tratamiento, debe consultar con sus proveedores del cuidado de la salud y otras fuentes confiables de información relacionadas con su afección específica para obtener más información sobre las opciones de tratamiento con biosimilares.

Obtenga más información sobre los productos biosimilares aprobados por la FDA

Los biosimilares son seguros y eficaces

Icono que representa las afecciones cutáneas crónicas

Enfermedades crónicas de la piel (como la psoriasis)

Icono que representa las afecciones intestinales crónicas

Enfermedades intestinales crónicas (como la enfermedad del colon, la enfermedad de Crohn y el trastorno del intestino irritable)

Icono que representa la diabetes

Diabetes

Icono que representa la degeneración macular

Degeneración macular

Icono que representa la artritis

Artritis

Icono que representa las afecciones renales

Afecciones renales

Multiple Sclerosis

La esclerosis múltiple

Icono que representa algunos cánceres

Algunos tipos de cáncer (como el de seno, pulmón y colon)

La regulación de la insulina como producto biológico permite que varias empresas fabriquen versiones biosimilares de insulinas de “marca”, de forma similar a cómo los productos genéricos son versiones de medicamentos de marca.

Una lupa apuntando a un frasco con una marca de verificación que representa el minucioso proceso de revisión de los biosimilares por parte de la FDA

Ver infografía "Biosimilares: lo que los pacientes con diabetes deben saber."

 

La FDA se asegura de que los biosimilares sean tan seguros y eficaces como el producto original mediante:

  • La aprobación de los biosimilares después de una minuciosa revisión de datos, estudios y pruebas.
  • El monitoreo de la seguridad y eficacia después de la aprobación.
  • La revisión de la calidad de los medicamentos durante la producción.
  • La revisión de los informes de seguridad del paciente enviados a la FDA.

El tratamiento con un biosimilar y su producto biológico original tienen los mismos riesgos y beneficios.

En comparación con sus productos biológicos originales, los biosimilares:

  • Están fabricados a partir de los mismos tipos de fuentes naturales.
  • Se administran de la misma manera.
  • Los tratamientos proporcionan los mismos beneficios.
  • Tienen los mismos posibles efectos secundarios.
  • Tienen la misma concentración y dosis.
Un gráfico de barras y una flecha que representan la disminución de los costos


Costos más bajos

Un paciente podría cambiar a un biosimilar debido a un cambio en la cobertura del seguro o para ahorrar dinero.

Al igual que los medicamentos genéricos, los biosimilares podrían costar menos porque los fabricantes confían en los hallazgos de la FDA de que los productos biológicos originales son seguros y eficaces.

El menor costo no indica la eficacia o seguridad de los biosimilares. Debido al menor costo, los biosimilares podrían estar cubiertos por más compañías de seguros y ofrecer a los pacientes más opciones de tratamiento.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes para pacientes con diabetes

Recursos adicionales

Ver todos los materiales educativos en formato multimedia

 
Back to Top